愛彼推出全新ROYAL OAK 皇家橡樹系列RD#3腕表 致敬這一經典系列誕生50周年

2022年4月，布拉蘇絲 ——  瑞士高級制表品牌愛彼(Audemars Piguet)實現全新研發突破，推出Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈浮動式陀飛輪超薄腕表(RD#3)。這款Royal Oak皇家橡樹系列50周年表款采用精鋼打造，直徑39毫米，厚度8.1毫米，是第一枚配備自動上鏈浮動式陀飛輪的“Jumbo”表款。腕表搭載品牌全新研制的超薄自動上鏈浮動式陀飛輪機芯Calibre 2968，厚度僅3.4毫米，采用傳統與現代工藝相結合的手工潤飾處理。為打造這款腕表，愛彼制表師克服了多項技術挑戰，同時格外關注美學細節。這款以突破創新為精神內核的腕表將于今年9月推出37毫米表款，更適合纖細手腕，表盤色彩亦有不同。

這款直徑39毫米的Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈浮動式陀飛輪精鋼腕表實現了將自動上鏈浮動式陀飛輪機芯裝入“Jumbo”表殼的技術壯舉。鈦金屬陀飛輪框架與表盤齊平，在6點鐘位置持續旋轉。

全新超薄浮動式陀飛輪

這款創新之作搭載全新Calibre 2968超薄自動上鏈浮動式陀飛輪機芯，歷時五年研發而成。愛彼工程師和制表師克服了諸多挑戰，將這一此前僅安裝于41毫米表殼內的復雜功能裝置，巧妙裝入尺寸更精巧的“Jumbo”表殼中。這不僅是愛彼首次實現此創舉，在整個制表界也極為罕見。為不影響腕表的纖薄外形，自動上鏈浮動式陀飛輪需經過極具新意的重新構思，調整部分組件的位置布局，盡量減少這一復雜功能裝置所需占用的空間厚度。陀飛輪框架由鈦金屬制成，并首次采用外緣驅動設計[1]。這不僅有助于更加高效地將能量傳輸至陀飛輪，也使整個調節裝置更輕盈、精巧。

為了讓陀飛輪以及機芯的構造更加一目了然，愛彼工程師還對機芯的整體構架進行了重新設計。新款腕表配備全新的擒縱機構，在彰顯工藝美學細節的同時，亦使機芯內部的運作得以部分顯現。平衡擺輪軸的幾何造型和布局均經過調整，使機械內“芯”的跳動更清晰可見。得益于如此精巧的機芯設計，浮動式陀飛輪框架與表盤齊平，視覺上更加醒目和美觀。

透過藍寶石水晶底蓋，可欣賞到機芯部件的精湛手工潤飾細節，V形倒角的動感氣質和經典魅力與拉絲打磨裝飾的現代美感相映成趣。拉絲打磨工藝主要用于機芯的主夾板和板橋上，取代傳統的日內瓦紋裝飾。銠色板橋采用鏤空設計，盡顯機芯奧妙，并與部分機芯部件的玫瑰金色形成鮮明對比。

“問世50年以來，Royal Oak皇家橡樹系列不斷演進，并將在接下來的50年，乃至更長遠的未來繼續拓進。該系列已成為愛彼不懈探索技術與美學疆界的舞臺，首次搭載于“Jumbo”腕表經典39毫米表殼內的全新超薄自動上鏈浮動式陀飛輪機芯便是力證。機芯的構造經過精心設計，別具一格地呈現出更加精巧的陀飛輪框架，同時亦展現出不同手工潤飾工藝的對比美感。”

Michael Friedman

愛彼復雜功能部門主管

精致的美學設計

全新RD#3腕表延續了經典“Jumbo”腕表的美學精髓。精鋼表殼和表帶經以該系列標志性的手工緞面打磨與拋光交替潤飾，搭配“夜色藍”配色的“Petite Tapisserie”小格紋表盤，向原作設計致敬。表盤的色調通過物理氣相沉積工藝獲得，以確保各款表盤的配色更加協調一致且持久。

與1972年原型表款一樣，全新“Jumbo”腕表的時標和指針均采用橢圓造型，覆以熒光涂料，在黑暗處也可清晰讀時。“AUDEMARS PIGUET”字樣及分鐘刻度均為白色，印于Tapisserie格紋表盤上。表盤6點位置，以鈦金屬制作的浮動式陀飛輪框架輕巧旋轉，在藍色Tapisserie格紋背景的映襯下，盡顯靈動美感。腕表采用藍寶石水晶玻璃底蓋，將全新超薄機芯及專屬自動擺陀的精巧構造盡顯無余。

Royal Oak皇家橡樹系列50周年專屬自動擺陀

全新Royal Oak皇家橡樹系列超薄自動上鏈浮動式陀飛輪腕表配備中央自動擺陀，安裝于滾珠軸承上，通過兩個轉向齒輪[2]確保雙向上鏈的效率。這款22K玫瑰金銠色自動擺陀專為Royal Oak皇家橡樹系列50周年打造，鐫刻“50 YEARS”(50周年)紀念標志和愛彼品牌(AUDEMARS PIGUET)字樣。自動擺陀與精鋼表殼和表帶色調相呼應，同樣飾以該系列標志性的緞面打磨與拋光交替處理。

精湛技藝傳承

1986年，愛彼推出世界上第一款自動上鏈陀飛輪腕表，由杰奎琳•迪米耶(Jacqueline Dimier)設計，首次將陀飛輪擒縱機構置于表盤一側。Calibre 2870機芯裝配于厚度僅5.3毫米的超薄表殼中。鈦金屬陀飛輪框架的直徑為7.2毫米，為目前鐘表品牌產品中的最小尺寸，重量僅為0.123克，亦為全球最輕。這款陀飛輪的英文名稱為“Tourbillon Selfwinding Râ”，其中Râ在古埃及文明中代表太陽神，因為巧妙的設計使這一精巧的調校機構(有史以來體積最小的調校機構之一)在表盤上猶如光芒四射的太陽。這款精妙絕倫的腕表一直生產到1992年，共計生產了401枚，為高級制表業開辟了全新方向，使包括陀飛輪在內的復雜功能機械裝置再次煥發出嶄新的活力。

在該款腕表問世30年后，以創新實力著稱的愛彼再次推出了一系列研發新作。2015年，愛彼在日內瓦鐘表展(SIHH)上揭曉了首款Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列Supersonnerie超級報時腕表RD#1原型表。這款腕表由愛彼攜手瑞士洛桑聯邦理工學院(EPFL)歷時八年研制而成，研發專家小組包括多位制表師、工程師、音樂家和音頻技術人員。腕表在聲學性能、擴音效果和音質方面實現了重大突破，這要歸功于Supersonnerie超級報時技術[3]。該技術共擁有3項專利，巧妙結合了新穎的報時機制與創新的表殼構造。2016年，此腕表的量產版本問世，并在2016年日內瓦高級鐘表大賞(Grand Prix d’Horlogerie de Genève)上榮獲“最佳機械創新大獎”(Mechanical Exception Watch Prize)。

2019年，愛彼再次揭曉創新杰作，推出直徑41毫米的Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈超薄萬年歷腕表，其原型作品為愛彼在2018年日內瓦鐘表展推出的RD#2腕表。這款萬年歷腕表的表殼厚度為6.3毫米，搭載一枚厚度僅2.89毫米的機芯，是當時世界上最纖薄的自動上鏈萬年歷腕表。為實現這一纖薄度，萬年歷裝置的構造由傳統的三層整合為單層結構。愛彼的制表專家還研發出兩項專利創新技術，分別是將月末日歷凸輪并入日期輪，以及將月份凸輪并入月份輪。Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈超薄萬年歷腕表的問世，標志著復雜功能腕表發展歷程上的重要轉折。該款腕表在2019年11月的日內瓦高級鐘表大賞上為愛彼贏得了“金指針”(Aiguille d’Or)獎。

今年，愛彼推出Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈浮動式陀飛輪超薄腕表，展現全新的技術突破成果。沿襲一脈相承的革新精神，這款RD#3腕表搭載全新Calibre 2968機芯，巧妙融合了創新技術與精致美學設計，向Royal Oak皇家橡樹系列50年非凡歷程致敬。

“Born in Le Brassus, raised around the world.”

[1]陀飛輪框架采用外緣驅動設計，可以壓縮陀飛輪裝置的厚度，使其能恰到好處地裝入“Jumbo”超薄表殼中。這一解決方案也有助于提升能量傳輸的效率，這是因為傾斜角度減少，可使能量分布更加均衡穩定。

[2]在自動上鏈機芯中，轉向齒輪將擺陀雙向擺動轉換成單向轉動，為主發條上鏈。

[3]愛彼Supersonnerie超級報時腕表具有懷表般清晰有力的聲調，其音簧和表殼構造均采用專利設計，以確保鏗鏘有致的音效、美妙音質以及和諧的音色。